Organizatorzy i współorganizatorzy
Sponsorzy Polskiego Związku Orientacji Sportowej
Instytucje wspierające i sponsorzy zawodów
Mapa sytuacyjna
Nazwa i ranga zawodów:
Mistrzostwa Polski i Mistrzostwa Polski Weteranów w Nocnym i Średniodystansowym Biegu na Orientację.
Zawody indywidualne, rankingowe, zaliczane do Centralnego Terminarza Zawodów Polskiego Związku Orientacji Sportowej o współczynniku 1.3.
Termin Zawodów
4.10.2025 (sobota) – bieg nocny
5.10.2025 (niedziela) – bieg średniodystansowy
Główny komitet organizacyjny
Kierownik Zawodów: Dariusz Pachnik, tel. 505 600 638, dariusz.pachnik@gmail.com
Sędzia Główny: Małgorzata Pachnik
Kontroler z ramienia PZOS: Remigiusz Nowak
Kartograf: Tomáš Leštínský
Budowniczowie tras: Tomáš Leštínský, Wojciech Pachnik
Obsługa SI: Jakub Jończy
Kierownik startu: Eugeniusz Gronostaj
Kierownik mety: Mateusz Madej
Biuro zawodów, finanse: Dominika Szeliga
Oprawa graficzna Zawodów: Małgorzata Pachnik
Komisja odwoławcza I Instancji
Anna Karnia-Biskupska
Jan Sztranek
Bartłomiej Maciejewski
Warunki uczestnictwa
Uczestnikiem Mistrzostw mogą być wyłącznie zawodnicy posiadający licencję PZOS oraz ważne badania lekarskie. Warunkiem udziału w Mistrzostwach Polski i Mistrzostwach Polski Weteranów jest posiadanie numeru PESEL lub serii i numeru paszportu kraju członkowskiego Unii Europejskiej. W przypadku zawodników nieposiadających obywatelstwa polskiego dodatkowym wymogiem jest udział w co najmniej trzech biegach rankingowych (w barwach polskiego klubu z wykupioną licencją zawodniczą PZOS) w okresie 365 dni poprzedzających ostateczny termin zgłoszeń na dany bieg mistrzowski.
Program Zawodów
4 października 2025
19:30
Stanisławów
Bieg nocny
5 października 2025
11:00
Stanisławów
Bieg
średniodystansowy
Kategorie wiekowe
W ramach Mistrzostw Polski:
K16, K18, K20, K21, subkategoria U23
M16, M18, M20, M21, subkategoria U23
W ramach Mistrzostw Polski Weteranów:
K35, K40, K45, K50, K55, K60, K65, K70, K75
M35, M40, M45, M50, M55, M60, M65, M70, M75, M80, M85
(dwie ostatnie wyłącznie w biegu średniodystansowym)
Zgłoszenia
Jedynie poprzez formularz zgłoszeniowy PZOS w nieprzekraczalnym terminie do 22 września 2025 do godz. 23:59.
Opłaty startowe
Kategorie:
KM21-60 – 60 zł/bieg
KM16-20,65+ – 45 zł/bieg
Trening (model event) – 20 zł, niedzielna kategoria OPEN – 30 zł
Wypożyczenie czipa – 5 zł/10 zł (SIAC)
Parking – 20 zł za dwa dni
System potwierdzeń PK
SportIdent Air+, rezerwowo – perforatory
MODEL EVENT
najważniejsze informacje
Kiedy?
Od 3 do 4 października 2025 r.
Lokalizacja
W miejscowości Leszczyna na mapie “Orientpark – Ciche Szczęście”
Gdzie i kiedy odebrać mapy?
W piątek w godz. 18:30-20:00 w miejscu ze wskazanymi współrzędnymi (51°05’19.8″N 15°59’25.4″E).
W sobotę w godz. 10:00 – 14:00 w CZ w Stanisławowie.
Trasy:
MIDDLE trasa krótka – 2,6 km, 11 punktów, 100 m przewyższenia
MIDDLE trasa długa – 3,6 km, 17 punktów, 130 m przewyższenia
NOCNY trasa krótka – 3,9 km, 14 punktów, 130 m przewyższenia
NOCNY trasa długa – 5,2 km, 18 punktów, 180 m przewyższenia
Trasy MIDDLE z lampionami, trasy NOCNY z odblaskami
Bieg Nocny
Centrum Zawodów
Łąka przy budynku dawnej radiostacji w Stanisławowie (51.072667, 16.004277). W CZ Biuro Zawodów, parking, toalety, punkt medyczny, bufet, meta, możliwość rozstawienia namiotów klubowych.
Biuro Zawodów
Biuro Zawodów zlokalizowane będzie na świeżym powietrzu, pod namiotem w bliskim sąsiedztwie mety. Godziny otwarcia Biura – od 17:30 do 22:00. W Biurze Zawodów wyłącznie załatwianie formalności związanych z opłatą startową, nie ma możliwości dogłoszenia się do zawodów. W Biurze także sczytywanie chipów.
Parking
Na terenie CZ. Prosimy stosować się do poleceń obsługi parkingu i parkować w miejscach wyznaczonych przez Organizatora. Za parkowanie będzie pobierana opłata w wysokości 20 zł za dwa dni.
Minuta 00
Godzina 19:30
Start
Dojście do startu 1400 m wyznakowane żółtymi odblaskami w kształcie trójkąta od CZ, na początku wzdłuż jezdni o normalnym ruchu kołowym następnie drogą polnoleśną. Prosimy zachować ostrożność! Na starcie brak toalet. Organizator zapewnia transport rzeczy ze startu na metę. Przed boksami startowymi będzie znajdował się pokazowy punkt kontrolny użyty na trasie biegu nocnego, wyposażony w lampion z odblaskami.
Kwarantanna przedstartowa
Brak
Procedura startu
boksy startowe -3′
weryfikacja zawodnika (clear + check) -2′
pobranie dodatkowych opisów -1′
pobranie mapy i sprawdzenie kategorii
Dobieg do startu mapowego 80 m po czerwonych odblaskowych taśmach.
Start mapowy oznaczony w terenie lampionem z odblaskiem.
Meta i strefa kwarantanny po ukończonym biegu
Meta znajduje się w CZ.
Nie ma kwarantanny po ukończonym biegu.
Mapy na mecie będą zabierane i będą wydawane po biegu średniodystansowym.
Na mecie woda butelkowana dla zawodników.
Na mecie punkt medyczny.
Meta zamykana o godzinie 00:15.
Mapa
Orientpark – Barytowe Wzgórza
skala: 1:10 000 (1: 7 500 dla kat. KM50 i starszych)
e-5m, autor: Tomáš Leštínský
aktualność: wrzesień 2025
symbole: ISOM-2017-2
brak map archiwalnych (teren wcześniej niewykorzystany w zawodach orientacji sportowej)
Mapy wydrukowane na papierze wodoodpornym. Dodatkowo folie w boksiestartowym.
Format mapy – A4 dla wszystkich kategorii.
Kategorie M50, M55, M60 będą miały zmianę mapy (kontynuacja trasy na drugiej stronie, numeracja na drugiej części trasy będzie kontynuowana).
Teren
Teren biegu nocnego stanowi dolina Prusickiego Potoku wraz z południowym zboczem Góry Rosocha. Teren to głównie doliny rzeczne (jary) o wyraźnej rzeźbie oraz kilka nieczynnych już kamieniołomów z unikalną mikrorzeźbą oraz wysokimi ścianami skalnymi, spora ilość dołków. W dennych partiach dolin znajdują się tereny podmokłe. Przebieżność przeważnie bardzo dobra. Umiarkowanie rozbudowana sieć dróg. Na terenie biegu nocnego znajduje się postępująca wycinka drzew oznakowanasymbolem 709 Out-of-bounds-area (teren objęty zakazem wstępu).
Ubiór
Ubiór zakrywający całe ciało z wyjątkiem głowy, szyi i rąk.
Zalecamy obuwie z kolcami i dodatkową ochronę kończyn dolnych
Limit biegu
150 minut
Wyniki
Na stronie liveresultat.orientering.se
Bufet
Dla wszystkich zawodników bezpłatna herbata dostępna w bufecie. Oprócz tego zapraszamy na zupę pomidorową (odpłatnie). W CZ znajduje się miejsce na ognisko. Organizator zapewnia drzewo oraz kijki do samodzielnego pieczenia kiełbasek (będzie rozpalone ognisko). W kiełbaskę prosimy zaopatrzyć się samemu 🙂
Ceremonia wręczenia medali
W niedzielę o godz. 14:00 w CZ
Nagrody
Medale, drobne upominki oraz dyplomy za miejsca 1-6 w kategoriach Mistrzostw Polski oraz 1-3 w Mistrzostwach Polski Weteranów. Dla zwycięzców pamiątkowe tabliczki.
Parametry Tras
Livelox
Bieg średniodystansowy
Centrum Zawodów
Łąka przy budynku dawnej radiostacji w Stanisławowie (51.072667, 16.004277).
W CZ Biuro Zawodów, parking, toalety, punkt medyczny, bufet, meta, możliwość rozstawienia namiotów klubowych.
Biuro Zawodów
Biuro Zawodów zlokalizowane będzie na świeżym powietrzu, pod namiotem w bliskim sąsiedztwie mety. Godziny otwarcia Biura – od 9:30 do 13:00. W Biurze Zawodów wyłącznie załatwianie formalności związanych z opłatą startową, nie ma możliwości dogłoszenia się do zawodów. W Biurze także sczytywanie chipów.
Parking
Na terenie CZ. Prosimy stosować się do poleceń obsługi parkingu i parkować w miejscach wyznaczonych przez Organizatora. Za parkowanie będzie pobierana opłata w wysokości 20 zł za dwa dni.
Prosimy nie parkować wzdłuż dróg dojazdowych do CZ!
Minuta 00
Godzina 11:00
Start
Dojście do startu 700 m wyznakowane niebieskimi wstążkami od CZ.
Na starcie brak toalet.
Organizator zapewnia transport rzeczy ze startu na metę.
Kwarantanna przedstartowa
Brak
Procedura startu
boksy startowe -3′
weryfikacja zawodnika (clear + check) -2′
pobranie dodatkowych opisów -1′
pobranie mapy i sprawdzenie kategorii
Dobieg do startu mapowego 60 m.
Start mapowy oznaczony w terenie lampionem.
Meta i strefa kwarantanny po ukończonym biegu
Meta znajduje się w CZ. Nie ma kwarantanny po ukończonym biegu. Mapy na mecie będą zabierane i będą wydawane po decyzji Sędziego Głównego. Na mecie woda butelkowana dla zawodników. Na mecie punkt medyczny. Meta zamykana o godzinie 15:00.
Ważne!
Kategorie M16, KM18, KM20, KM21 będą miały na swojej trasie przebieg obowiązkowy według schematu obok od punktu o kodzie 31. Przebieg będzie wytaśmowany biało-czerwoną taśmą
Mapa
Orientpark – Barytowe Wzgórza
skala: 1:10 000 (1: 7 500 dla kat. KM50 i starszych)
e-5m
autor: Tomáš Leštínský, aktualność: wrzesień 2025
symbole: ISOM-2017-2,
brak map archiwalnych (teren wcześniej niewykorzystany w zawodach orientacji sportowej).
Mapy wydrukowane na papierze wodoodpornym. Dodatkowo folie w boksie startowym.
Format mapy – A4 dla wszystkich kategorii.
Teren
Teren biegu średniodystansowego stanowi góra Rosocha oraz jej zbocza. Oprócz wyraźnej rzeźby, również bogata mikrorzeźba w większości związana z historyczną działalnością górniczą na tych terenach. Teren obfituje więc zarówno w dołki, jak i w różnej wielkości górki, kopczyki. W obrębie Zawodów znajduje się kilka łomów ze stromymi skarpami lub ścianami skalnymi. Zalecamy szczególną ostrożność przy wkraczaniu do łomów od górnej strony. Żadne z miejsc oznaczonych symbolem ściany skalnej nie nadaje się do bezpiecznego przekroczenia, albowiem najwyższe z nich osiągają do kilkunastu metrów wysokości. Wegetacja zróżnicowana od bardzo dobrej do utrudnionej. Las w większości dobrze przebieżny, miejscami z porostami w postaci pokrzyw i jeżyn.
Ubiór
Ubiór zakrywający całe ciało z wyjątkiem głowy, szyi i rąk.
Zalecamy obuwie z kolcami i dodatkową ochronę kończyn dolnych.
Limit biegu
120 minut
Wyniki
Na stronie liveresultat.orientering.se
Bufet
W czasie trwania Zawodów będzie działał bufet, w którym będzie można zakupić ciepłe napoje, grochówkę, ciasto, karczek i kiełbaskę z grilla. Płatność gotówką albo BLIKiem.
Ceremonia wręczenia medali
W niedzielę o godz. 14:00 w CZ poprzedzona dekoracją za bieg nocny.
Nagrody
Medale, drobne upominki oraz dyplomy za miejsca 1-6 w kategoriach Mistrzostw Polski oraz 1-3 w Mistrzostwach Polski Weteranów. Dla zwycięzców pamiątkowe tabliczki.
Kategoria OPEN
Około godziny 12:00 w okolicy mety zostanie urządzona zbiórka zawodników startujących w kategorii OPEN. Z tego miejsca wraz z organizatorem grupa ta uda się w miejsce startu. Zawodnicy startują z puszki START i nie mają wyznaczonych minut startowych.
Parametry tras
Livelox
Zasady bezpieczeństwa i odpowiedzialność zawodnika z tytułu nieszczęśliwych zdarzeń
- Udział w biegach jest na własną odpowiedzialność z pełną świadomością
niebezpieczeństw i ryzyk wynikających z charakteru tego wydarzenia. - Wszyscy uczestnicy są zobowiązani do przestrzegania przepisów ruchu
drogowego (m.in. poruszanie się po chodnikach, przekraczanie ulicy w
dozwolony sposób i dozwolonych miejscach). Prosimy również pamiętać, że
zawodnik nie ma pierwszeństwa przed nadjeżdżającym samochodem. - Organizator w celu zminimalizowania ryzyka zapewnia rozsądne
projektowanie tras tak, aby w jak najmniejszym stopniu powodowały one
konieczność przekraczania jezdni. - Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne kolizje i wypadki
podczas zawodów. - Organizator posiada ubezpieczenie OC.
Wszelka działalność komercyjna na terenie Zawodów tylko po uzgodnieniu z Kierownikiem Zawodów.